|
|
Post by Erik Kronborg on Sept 22, 2004 5:09:06 GMT
Hi Stormdance I have offered to make a translation of Antenna to Danish - but I haven't heard from you lately. It could be interesting with Antenna in several languages. Erik  |
|
|
|
Post by Stormdance on Sept 22, 2004 23:20:21 GMT
Hello Erik,
Thank you for your offer to translate Antenna into Danish - yes this would be great! A couple of language modules need re-coding first to make sure things go smoothly - I'll send you an email shortly with more details.
Cheers,
Stormdance
|
|
|
|
Post by bruinedebeer on Sept 23, 2004 16:10:05 GMT
Hello Erik, Hello Stormdance !
I you are looking for the Dutch translation, I want to participate.
If so, can you send me (when you are ready Stormdance) the information I need to do the job ?
|
|
|
|
Post by Erik Kronborg on Nov 4, 2004 21:46:04 GMT
Hi Stormdance Have you begun re-coding the language modules ?? Just looking forward to making a translation of Antenna Regards Erik |
|
|
|
Post by Stormdance on Nov 5, 2004 20:12:26 GMT
Hi Erik,
Initial work has begun - but it's no way near ready yet...
|
|
|
|
Post by Englesos on Nov 6, 2004 5:56:52 GMT
We can take care of Greek if there's a big enough market to justify your trouble - but remember its a different alphabet!  |
|
|
|
Post by Stormdance on Nov 6, 2004 21:02:12 GMT
Thanks Englesos! The Greek alphabet should be fine - the biggest headache at the moment is the Object Properties palette where the values must be translated for display and selection - but not for storage ...since web browsers don't like their HTML code in Greek This requires some re-engineering... which juggling other priorities may take a little time. Cheers, Stormdance |
|
|
|
Post by Englesos on Nov 7, 2004 9:19:45 GMT
I only need English - so I'm in no hurry!
Oh, and I have access to Russian, Turkish and Czech too - native speakers of the languague that is to say.
Cyprus is full of languages! ;D
|
|
|
|
Post by marwan on Dec 4, 2004 12:27:47 GMT
Hi Stomdance I can also offerd to translate antenna into ARABIC. Specially that , Antenna is a very simple and powerfull tool .. 2 in 1 . and allmost of arab guys like powerfull work by easy steps. Still i love antenna very much |
|
|
|
Post by Erik Kronborg on Jan 7, 2005 18:22:42 GMT
Hi Julian Some news about the possibility to translate Antenna  Regards Erik |
|
